                         ˿µϣ20061201գ

06.11.30ûи
06.12.01, ѧйʿ̰о֧Ž
06.12.01, °֡޳³
06.12.01, ʵʵж޳³
06.12.01, ӡӦϽ̬ȵ
06.12.01, ǻԡΪֹҪ˵
06.12.01, 뱦ԳոͼķӦ
06.12.01, 龭ù಻Ľ
06.12.01, ׺һڡУ԰
06.12.01, αѧһӦ˳շαѧѧ缤
06.12.01, ŹҫЩ̩ǵĻҽĿʲô
06.12.01, Ρ֢ҽˮƽµȺġڻ
06.12.01, ࡶҩ
06.12.01, Ϸĩְҵ淶ίԱᡱڡƽר⡱
06.12.01, ̳һػ ƽǿӲҳ
06.12.01, ˡĳĳ

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

йʿ̰о֧Ž

ߣֺ 
ѧ2006121

йεĿѧ췽ѧΪ˶У
δۡйͥԷԼ¶αѧѧ
µıֽվķ̰оӳĽ¶ѵ
¼ѧҶɥʧ

ڷڴƣ֧ʽ֧Ϸá
ٿѧٿѧߣҪ㡣ҡһʽ
ͬ֯߹˵꼰ʿ˵ϣͨǹעΪ
ơķԺоܴʹйΪ

ﻯѧʿѧλʿо֮Ϊѧ
ҡ2001꣬йý϶йءӪƷĲʵ󣬿ʼ
թΪʼվ˿αѧͽ¶Ϊ
ٵȣѧ2001810գp.1039

ݷӹƣ˿¶500ָءӱ˽¶һЩ
ǴǱõʼġֻиĽ¶¹ٷ
е飬ܵͷĸ١Ǳ廪ѧҽѧԺԺ
ϺͬôѧһԺΪαɹڽЩʱ
򱻿

˿ϵָҲһЩ˸еǱĻ
׼ˡĴֱӼ֧˵һͬ
ΪġйԴ˲ȡģ˿
վ¼侵㡣

ӽܵĴֵ̳ġ1121գмԺ
о2005дһƪһѹĴԱӻ
ӻ1930дڷһƪѧλУݡ׾Խм㣬Ԥ
̫ϵڵʮŴǡȥ2003UB313ǣʽΪ
ǰ˹ӻԤֱھ˳һĴֽ
ӻԤԡ

һƪнӻԤΪαѧע⵽1940
һйѧ˸Ԥ⡣ӻ׺Ͷ״淽Ӻͼұֽ
վ̰Ժоӵۡ衱ӻǸ⳥
ӻ2500ԪϷѡӻûд𸴲ɷҪ

1122գԺһ̰ҲԷо
ͱƼ⳥ѧԺ18650ԪԺڱ1250Ԫ
Ϸѡ2004꣬йֽ˵ɼʱġﶡڱ
й𾴵ĴѧУ֮һѵԱ˽ѧУйѧ
ʮ2005꡶ƼһƪУý˵Ļ˵
ʾνɼʱıǡһԷѹ桱ڱ״淽ӷ
ûҵڱۡ

߽7·人Ժһ̰оУ
人ĻпƼѧڡŦԼѧҽѧԺٴФ״淽ӣ
ڷȥһƪָѻժҪ䵱ڹڿϷ
Կɾ͡ӲФ䷢ùʳϡӮ
ѧ߽˵ɡоӵȱʵݡ
Ǹ⳥Ф3750ԪԤʮ³о

ФߡѧЩָûиݣӡФ
ѧФ2002ǰַ֧ӣ֮϶ӿʼû
жݵָء󵼹ڡ

Ϊ人оĻӦסڷĽڷʦӵĴѧͬѧ
йԱϸ½йѧѧŻᣬΪ
ʿļ衣ڸ÷Ӯ֯յһԪľ
ҲһķԿѧʽ𡣷ӵʦ
ϣļ衰ڶĳЩϵͳ飬֯ѧ۶
ȷΪٵ˽зɴ

ԽԲΪͻĵС
˴Ϊܶйѧ𵽡á˵Ϊиĳ
ЧʵʱйƼ³İ칫Ҿٱ˻


SCIENTIFIC CONDUCT
Chinas Fraud Buster Hit by Libel Judgments; Defenders Rally Round

1 DECEMBER 2006 VOL 314 SCIENCE. pp. 1366-1367

BEIJINGChinas self-appointed science cop, Fang Shi-min, was dealt 
a pair of setbacks last week in his high-profile crusade against 
academic misconduct. Two Chinese courts handed down libel judgments 
against Fang, known by his nom de guerre Fang Zhouzi, and the 
newspapers and Internet sites that have featured his writings on 
pseudoscience and fraud. Fangs revelations have cost several 
scientists their jobs and reputations.

With Fang now on the defensive, his backers are setting up two funds 
to help foot the costs of litigation. If you strike false science, 
false science [makers] will strike you, says Guo Zhengyi, a science 
writer and a co-organizer of one foundation. Guo and others say they 
hope that, by drawing attention to what they call absurd court 
rulings, they may force the government to crack down on corruption.

Fang received a Ph.D. in biochemistry and did a postdoc in the United 
States before becoming a science essayist. He got fired up about fraud 
in 2001, after reading dubious claims in the Chinese media about
nucleotide supplements. Fang then started using his Web site, Xin 
Yu Si (New Threads), to debunk pseudoscience and expose alleged 
misconduct, from rsum padding to data fabrication (Science,10 
August 2001, p. 1039).

By Fangs tally, New Threads has aired allegations against more than 
500 individuals. Fang uncovered some cases himself, but most were 
e-mailed to him by others. Few exposures have led to official 
investigations, and fewer still have resulted in punishment the most 
notable being the dismissals earlier this year of an assistant dean of 
Qinghua Universitys medical school in Beijing and a dean at Tongji 
University in Shanghai, both for having falsified their rsums and 
exaggerated achievements.

The anonymous allegations published on New Threads trouble some people, 
who liken them to dazibao, or posters, used during the Cultural 
Revolution to denounce class enemies. Fang and his supporters 
contend theres a big difference: The Web postings are individual 
actions not directed by the state. The Chinese government takes an 
ambiguous stance: It blocks access in China to New Threads U.S.C
based site, www.xys.org, but allows access to mirror sites.

Fangs recent setbacks came on consecutive days. On 21 November, a 
Beijing intermediate court ruled that an article Fang wrote in 2005 
defamed the late Liu Zihua, a Sichuan provincial government employee. 
In a dissertation written in France in the 1930s, Liu presented 
calculations based on the eight trigrams of an ancient divination text, 
I Ching (Book of Changes), predicting the existence of a 10th major 
planet in the solar system. Lius prognostication was resurrected 
after last years announced discovery of 2003UB313 (now officially a 
dwarf planet named Eris). A Sichuan newspaper ran a story extolling 
Lius prophecy.

In an essay, Fang labeled Lius prediction pseudoscience and 
noted that a Chinese astronomer discredited it in the 1940s. Lius 
widow and son sued Fang and several newspapers and Internet content 
providers for libel. The court judged Fangs words insulting to 
Liu and ordered him to apologize publicly and pay Lius family $2500 
plus legal fees. The family did not respond to an interview request.

Then on 22 November, a court in Xian slapped another libel judgment 
on Fang, ordering him and Beijing Keji Bao (Beijing Sci-Tech Report) 
to pay Xian Fanyi University $18,750 and its president Ding Zuyi 
$1250 in damages plus legal fees. In 2004, Chinese newspapers ran 
stories citing a report in the Los Angeles Times lauding Ding as 
one of Chinas most respected university presidents and his private 
college for training translators as the 10th-ranked university in China. 
In a 2005 article in Beijing Sci-Tech Report, Fang quoted an education 
ministry spokesperson, who stated that investigations showed the 
report to be a self-paid advertisement. Ding sued Fang for libel. 
Ding could not be reached for comment.

Fang is appealing another libel verdict by a Wuhan court last July. In 
this case, Xiao Chuan-guo, a urology professor at Huazhong University 
of Science and Technology in Wuhan and a clinical associate professor 
at New York University School of Medicine, sued after Fang accused him 
in an essay last year of counting conference abstracts as publications 
in international journals to inflate his achievements. Fang also 
challenged Xiaos claim that a surgical procedure he invented is 
recognized internationally and has won neurourologys highest 
award. The presiding judge ruled that Fangs criticisms seriously 
lacked facts and ordered him to apologize publicly and pay Xiao 
$3750 in compensation. A final ruling is expected in early December.

Xiao told Science that the accusations are groundless and that Fang 
intentionally confused Xiaos urology awards. Xiao says he 
supported Fang until 2002, after which he concluded that Fang had 
begun to misguide the public with less-than-solid accusations.

In response to the Wuhan ruling, Zhang Feng, a Florida-based financial 
analyst and college classmate of Fangs, along with eight other 
expatriates, last month established the Organization for Scientific 
and Academic Integrity in China to raise money for Fang and other 
anticorruption campaigners. So far, the nonprofit has received more 
than $10,000 in donations. And in China, Guo and others are creating a 
separate science fraud-fighting fund. Fangs lawyer, Peng Jian, hopes 
the foundations will raise money to implement systematic 
investigations into some individual cases or organize seminars to 
discuss legal punishments against proved misconduct makers.

Fang vows to continue using sharptongued criticism to expose 
misconduct and folly. But he doubts that his freelance fraud busting 
can play a decisive role in cleaning up Chinese academia. To be 
more effective, he says, he intends to report future allegations, when 
appropriate, to a new disciplinary office at Chinas Ministry of 
Science and Technology and wait for a response before posting them 
online.

CJIA HEPENG AND HAO XIN
Jia Hepeng is a writer in Beijing.

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

޳³

Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־һѧ
ֱԵ޳³ԡСǵ֮ġЩҥ
˵ıȻλӸ߹١һʱͨ裬Ȼʷǹģǻ᳤
޳³ĸ߷ڣҪұߵȴ¡й֪ʶ
Ӵһ顣κʱ衢޸ͳս߶ˡ
һ¡߳սǰֱ֪ʶӶ᲻йս
⽨ͳĳʵִйǰ;ǹġ

°д2006121մӰ˱ɽ֮

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ʵж޳³

ʵ

޳³Ѿ뿪, ΪǰſĹ
ദѧ¼¡Ȼڶдļ,
ŲòٻһһʹʵҸŵ
ڰ֢ڵļĥʹԾ޴ľǿҵ
θ֧Щ¡޳³ѧ߳ҵ
еĿѧ븯ʢеĿѧʵѵá

Scientific Ethics (ѧhttp://im1.biz/se) ־ʱ
޳³ϵָ֧ÿڸÿ(ֽΪӢİ)
͸㷺ѧµļšϧδܳɹ꿪ͨ
İ跨ϵ,ȴд˲ҡź!

˵ʵʱҶ޳³˽⣬ھ֪Ҷʱ֪
˹ϳȵصҪʱֻ֪ȵص˹ϳԭӵĳɹ
ըйѧչ̱ʽ¼ҶעȫǴѧ
ܵ¿ʼҿѧܵķ֮͸κױ
ġѧܵڱƣǱˣѡĳЩ
ѧԴ֮˽Թ޲ͬѧȫڹģ
ѧʼݣؾᡣɣӲ̰Ͷ
ձʵʵѵá

쿴һЩ,Ŷ빱˱Ƚ
˽⡣ҲΪʲôѧ򵥵ѧٲͬ
Ӳѧҿйѧ˿ʱȣ緶
ΧҲѧȻ˸ұʹĵ,һλΪ
˹Ϊ缶ѧʦ,ûеõӦǵʵ, 
йزǶŲ巢𸴶֮ĩź
飬 ˱ȹʬɵĳҡ

Һ:

1.	йز޳³עѧϵͳ
ĵо, , ԴͷϿȥӦʶѧǱȾø
Ϊص⡣ʮһξøĸԸѧܡ
ܵȵѧܵĻȫǵ´ſʼ֡

2.	ѧ¼Ӧֻɱ￴, Ӧɱƻĺ.
еļ֪ٴĺΥѧҲܵͷáø
̿ξίԱѧΪβεԺʿ

3.	޳³¼(ʵĿѧ, κΰθߺ)Ϊ,
ʹﵽ, ֪ġʱ׷ΪȽĿģ
ˡ

4.	޳³ڿгѧµļѧо
ı޿Ƴ, СѧѧʶҲʵĿѧ
¹ۡ

5.	޳³Ŀѧѧ¹, ˽й
60ŵȼĿѧɾ,80
޳³עѧµĿѧ.

˵Ժʿй֪ʶӵġҸҪ˵Ӧй
֪ʶӵһԵġ

޳³δ˽ˡڼλΰĿѧҺ͸е
˵ʱӦʱ̲˼ҵԷѧܵʵж
ο˼ҵ֮飬Բ˼ҵ֮Ρ

2006-11-30

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

                    ӦϽ̬ȵ

                           ӡ

ȣϷĩŮָˣƽƽ

Σ⻰ʲô˼

Կѧõĺ׼ֿǷо209ƪ
бScience(ѧ־)¼98ƪô3200Ρ

ʲôСбScience(ѧ־)¼98ƪֻ
Scienceһƪѧĺһƪܡ˵SCI¼ǺScience
޹ϵ

⣬һм˵򲡻ߴ
˹ϳţȵصĹˡǴĻоͺ
Ļ򹤳ȵصĹ޹ϵ

    УһЩзõĻһĿѧң
ԭܴٻ޷˵滰߿ѡ˵Ҫ
˵ٻüٻȥͣȥıƺǿѧµ͵һ
ߡ˵ԭ2003915ա걨Ա
Ļ汻ӡ桱Ϊ˵ĻȻͬ
ЩĹ۵㡣


޳³һ˵滰

2006-11-29 11:16:21 Դ: Ϸĩ : 

̹޾ףԼλΪһͱƴֽˣһ
ðյˡһйߡһͬеˡһߡһáߡ
һ׳ߡ޳³ˣµľλ˭

޳³Ա趼ŮܾˣΪ򲡡ջǸ
ˡⱭı83޳³˯ȥҲû


1123賿522֣ﻯѧҡпԺԺʿ޳³ڱҽԺ
2003귢ܰͰһֱܼţһѪС
͵·βȾȥ

Ůƽڸǵĵʼдڹȥһһֱ
ʹУҽ߾ȫԼҲ߾ȫվ졣

޳³Ϊй̩Ϊ֪ĳɾ60Ϊ
Ҫ߳ɹ˹ϳţȵءһشɹʹΪйѧ
Ȩ

пԺ˵޳³һѧʶԨԶ׿ʶάѧϣ
Բ֮硣ƽУǺǡֱĶʿ
ѧѧԺڡпԺԺʿк˵ƷǵĿģ

80ڣ޳³ʼѧչڿռ䡣
ĿͶѧѧܣԺʿ֮λԽѧҳвѧ硣

ָıȴ΢顪оʲôãֻÿѧٳ
Ůƽ˵˵⻰Ȼ˽Ұְ֣һҪ

1946꣬ѧϵҵ޳³пӢѳѧĿ
УԵһɼӢʦӢŴѧﻯѧKeilinڡ
ڼ䣬Nature(ӢȻ־)ġż꣬
7ƪ

1950޳³ɾͻλùȻѧ
ѧõĺ׼ֿǷо209ƪб
Science(ѧ־)¼98ƪô3200Ρ

ܻ޳³ȴ˵оʱûý飬
ΪýܳΪõĿѧҡ˵Ҳûйôŵ
һЩѧУŵѧߺܶ࣬ϡƽ¡

2004ڱҽԺƵ޳³Ա˵Ѿˣ
°޷Ժ󲻸⽱ǽģһӵõĽѾ
ˣĲҪˡ

˵˷ʱոպѧ㡢оԺʵ
³ӢȻ־£ϴµйƼơ
ΪƻʱĿƼѾ谭йƼĴºͷչ

޳³йѧͶµһذըλ
ѧ߲ͬ޳³ʱڹڹԿü뿴ѡ

1957꣬34޳³ӦɿѧҹѧԺǸ
ġۡӦкϵˣо
ʦ໥ѡ

Ůƽ˵游͸ͬӢͬΪѧң
ڣǰί񣬺һ¶һֱֱȥƽ˵游
ѧĹ⡣

1948޳³ͬӢѧֽϣӢï˹ߣ
ĸĹ˶˻

ԵɾպѧеһڽΪԺʿĴѻ
֪ĹͲϿѧң20025޳³ȥ

1981꣬ѡпԺԺʿã58޳³״ڿѧе
¡⡣ѧоð٣еȴŪ٣׷
ֶ˳ɹ͸˲̡

Ժ޳³̹Ե˵ⷬʵָʱѧ
ܣ漰λҪ

꽣ѧ޳³Ȼ־ͶĵһƪϰԵϵ
ʦ֣ȴʦɾΪʦ޳³йѧ絼ʦ
Ǳ˵ɶҵʵҵΣʵ
е¶ҵдϣͬⲻͬ⣬дλã
ˣһ˵ķʽ

2001꣬ǳġ粨У޳³Ӫûκοѧ
ݣָѧһλ鳤ΪӪƷҵ

2003йЭᣬ޳³ܽйѧΥѧµ
αѧα۸ԭʼʵݣϮ˳ɹǰ
˳ɹҿһͶͶԼ޹׵Ϊ
ҵʵʵ

ΪԺʿ޳³̹йԺʿѡëǲ͸ȥǰ20죬
޳³һƪ¡ദѧ¼˵ѧ
ѾԺʿȺ塣

޳³ֳĽԶԶĿ־壬˴δܿ
Ŀ־塣̹޾ףؽԼλΪһ
ͱƴֽˡһյˡһйߡһͬеˡһ
ߡһáߡһ׳ߡ

Ըˡʶʱ񡱵ľٶʹڹӮáѧ
ʿ֡ѧȦ֪޳³Ҳ֪˿ѧ粢Ǿ

ƽ˵װȫʱ乱׸˹ĽǷ޳³
ֲǿӳмҵƽȷʵҲδ¿ѧ޳³
Σʱ⣬һͻȻŮ˵ѧãǼҵǽ
˵ͿԹԺʿŮذοףû⣬Ҿ
һš

Ůδܴ¿ѧ޳³źһݵ
ζȥϰˡ˵ͷ彡ʱҹ
ǲ˼顣޳³αԼڿ
ʱ̫ˡ

1951޳³ȡýŴѧʿѧλعϺ
ʹĵؼ1951عһֱ1978꣬27ܹļ
10꣬23ʱ䱻˶ˡʹڲ˶13ʱ䣬Ҳ
չġҪᣡ

޳³ͬǡǡηƱáƼª³ɹ
˹ϳţȵءԲź̹УԼҪĿѧɹ1960
ġĸӭѧʱ޳³ѽס

޳³ʡŬԼԿѧϵ飬
޷ʱľޡ

1970꣬Ϊ˽12ط־ӣ޳³Ϻ
ʱֵĸܲûзֹȼƣûпɿµ
ټϡĻӰ죬ԶԶһδҵʱ
ûһʵҿԽй

޳³ʦE.SmithһѧҴ
ŷйǰзҪι޵ʵҡڴŵ־ǰ
ڣԺ쵼ָ£޳³һʵҡĴʵ̨񡢲
ȣҹʵҡSmithڷʵ죬еԼƿ۱ǩ
ʲô涼ˮ˵ Smithڷʺұʵ
ңһ֮ء

޳³ʵ½õһЩװĽʦֵǵ
á޳³Smith̸¡˵ʱ
һ۾ͿʲôҲûɡ

޳³һֱһ׷ʱ̬¹ƴż
ʹھʱûаĿѧˣȴˡŭ
С

·һ׵Ժ䣬Ĺݣ˽
ļҲ޳³ֵԢ2002ȥ޳³ڴˡ

Ůƽ˵ĸˤͷˤϺ롣
ĹͷֻͶµĿտУ¶޳³ÿ
ŹǰУ·ڹǱɴƵ
˵С

һλԡĺ󱲡ԳƵ˷磺ѧٶʿȥ
ˡϣһ·ߺãҲϣйѧƣ˿ѧ˵
йѧ粻ı£޳³Щ˵Ĵڣ˵йѧ
õĴͳȻڼ

޳³ˣµľλ˭(P1190021)

޳³ƽ

1923517աɽൺ

1945ꡡҵѧϵ

1951ꡡŴѧﻯѧʿѧλ

1951꣭1970ꡡйѧԺϺﻯѧ

1970йѧԺ

1980ꡡѡйѧԺѧίԱ(Ժʿ)

1989꣭1995ꡡйѧԺѧϯųԱѧ

1992ꡡѡѧԺԺʿ

20061123աڱ

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ΪֹҪ˵

ǻ

    ձ (2006-11-30 14)

£賿һλʦԶȥˡ

ˡ⡱ǣڼʱģĿѧɾͣ
ġ˵滰

޳³˵滰޳³

ʵϣĿѧɾͲν˵ӣй
˹ϳţȵصҪ֮һҹﻯѧܳĿѧң
꣬͵ѡΪѧίԱйѧԺԺʿ

λԺʿȴڹ˵ϰղҪԺʿҪԺ
ʿܡ

ӣкϵ˲ӦӣӦо͵ʦ
໥ѡ񡱿ʼ֪˵滰ܵĲ
ԴԹҲںﲻס˵
ҾǿҾòԵĶͱﲻס󲻵õľҾһ
첻һֱΪֹҪ˵

жʵԼŵԣȥǰ죬һƪ
ദѧ¼

һӶ˵滰ͬ˵ڱ˵쵼˵
ڴý˵ͨ˵ǧǧ֪ˣʲôǡ
ѧľ񡱣ʲôǡѧġ

棬ֱԡķˡѧĹŮԺ
ʿЦ˵ûгϢ²Լ·

ѡԺʿʱкѡ˵Ժʿѡй
˸㹫أȡʸñˣҾͲ㹫
´Ҿ͹ˣʸͻᱻȡ

ʾݣӲԡרҵ֮ĶҲԸܣҾ
ҵ֪ʶޣҹܲˡרҵڵ£ǰҲҪһ
ʺ󡱳¼У˲Ͼúܻûԣͨ
˽е飬ܶණǱģԽ¶

ʱףΪ˸ԡԺʿѡ٣˵Ժʿѡë
һǲ͸ǵλĲʵ̫ˡڿƼ˵
͸йƼˡ

ˣ˵滰ֵĿѧ
Ŀѧ

һԼҪ󣺡һĿѧңԭ
ܴٻ޷˵滰߿ѡ˵Ҫ˵
ٻüٻȥͣȥıƺǿѧµ͵һ
ߡ

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

뱦ԳոͼķӦ

     ոͼζҽҥ̰ 20061128գյԵַ
Ϊliujianping88386@hotmail.com ʼǳոͼķ̰ţ
ԹĶҲһʶΪԼıΪֻۡ
ڵʵԱұǷǡ

     2003ոͼٻ˳գ绰ʾڿϽ
кҲΪǼ£һֱѰҺĻᡣ2004Ȼѧ
Ŀ걨ʼ걨ˡɹŸԭäϵͳѧϵͳѧо
⣬ѳոͼΪԱ֮һʱȣܽ
ǩ֣ε绰еĺԸʹΪǩ2005ףոͼ
μӻ飬ӴûжԿκ顣һص
ͼδ绰˵ҴǩΥĵȵȣȷʾǷͬμӺ
ֲȷ̬ȴʼǿΪǩ֮¡ȻҲΪŻ
׼ûҲһܹʱɿΪ˲ʱ˷û
ķУҰջĿԱ䶯Ҫͳ20061УƼʽ
˱棬ոͼ飬ҪκְУƼҲʱ
һίݽ˱档ʹոͼһģ˾ҥ̰

     20063£ոͼУУҪУĵʦƸΪ
ڡУѺתԺǸԺʵǷƸε
ǵ¼㣺1ʦµѧԺûжԽӵ㣻2ᵽķ
޷𸴣3ոͼ˲úΪмһ
鷳оͬƸΡҲǳոͼҥ̰һԭ

     20061128շ̰νҵĵΪṩʵ

1ڴѧоԺоȺƣTingidaeƣ
ReduviidaeƣBerytidaeƣPhymatidaeäƣMiridae
ǿƣEmesinaeƣоȺ
2Ƶо淢У
뱦. ɹŲԭ̬ϵͳ̽. ʦѧ(Ȼѧ), 2001,
30(3):252-259.
뱦, , , , . ɹĦɨ羵
۲. ʦѧ(Ȼѧ), 1996,4:48-53.
뱦. ɹаĿԴо. Դչսԡ,
:йѧ, 1995,156-160ҳ.
뱦, .йһ¼¼. ѧ
,1991,13(4):311-312.
뱦, . ĿĿĦڷϵҪ. 
֪ʶ, 1990,27(2):118-120.
뱦, ոͼ. ɹŵһ¼¼(Ŀ:). ʦѧ
(Ȼѧ), 1988,41(3):23-28.
31988꣬״ɹľ˴幵ɵǿһ֣Ϊɹ
¼ǿơ¼¼ְEmpicoris culiciformis. ʦѧ(
Ȼѧ), 1988,41(3):23-28.춨˸ǿɹŵо ֮½
ǿƵ2֣Empicoris vagabundusͱ Gardena insignis
4Ϊоǿ棬ԵоĲӡWygodzinsky
(1966) ר Amonograph of the Emesinae (Reduviidae,Hemiptera). Bull. 
Amer. Mus. Nat. Hist. 133:1-614.
5Щרҵ¡Щרҵ˾ӦڷѧоУ
˭ɻı걾һ˭໥ʹñ걾ڹŽķѧоǹ
ηҲȫԼɻġոͼҲʹùܶ˲ɼ
걾Լ߼ǱȻҲǵˡ
6ʹոͼ1987ͼñ걾Ǹй¼¼ôΪʲôʱ
أڣͼ׸ڣΪʲôһֱ1991껹ûģ
ȴñ˽ȵأ

ǣйϡ

뱦 ڡʿɹʦѧѧ뼼ѧԺ Ժ
20061130

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

龭ù಻Ľ



ڹԡѧľù࿯Ｋ࣬ǣһѧ
ǹѧصġ



1˽յʼֻҪһãͿԱ֤æں
Ϸġ

2أǰյһʼƱ3ǰͶù
йԺһƪֻҪ˳ǧԪǾͿԽøڡ
ùϡҷǳ󣬰˵ѧѧбΣ
Ϣ˵ǲǸñ༭ˣǣⱾΪڶѧ
Ҳ⣬ǣôܸģ

ֻǱ飬ԱءϤͨ
н鷢ġĺء

һѧѧˮƽҪ׼ǿѧѧ
Ķǫ̂ģôڵġѧߡѧˮƽѧ

ڶܷ뷽֯飬ڿУЩ棿ɴˣ
Щѧߡ棿жַͨʽȡѧԴ

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

У԰

ߣ׺һ
http://blog.sina.com.cn/u/4b04522f010005yd

    ѧ칫ֵ࣬żȻʦ̸ѧУеı
ƽѧܽ⡣λʦڿЦʱ˵רұ⣬һ
ҺʦֳˡÿλԱԵõÿ600ԪĲ
סķã

    ΪѧУΪɼǣ۸񣬵û뵽Ȼ
Ĺ涨MY GODʲô׬Ǯ˵200
УҪǸʲôҪˣֱǱ
ܻߡ

    ϵһ棬ھУ԰Ҹе̲ݻ죬ѧ
Уо˷档һѧٵսʿԴ
ѧҵ󣬻صйһֱйѧ˼ĵơ
ȻĿǰû̫ЧڴѧУ԰ͬѧУҵ֧ߡ

    ѧΪ˲ѧгٵĶô
˻ΪõֻӰ
Ϊʲôӣ

    Ƕ˵ѧһС͵ᣬѵѧӦýеĲ
Ҳģ½𣿺ѧĽֻԼԭ·ʽǡģ
ͬʱѧӦԼľҪòĶӰδ
Ĵѧǡ

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

αѧһӦ˳շ
αѧѧ缤

ߡ
2006-11-30 л鱨

1115пԺȻѧʷооԱһΪҪ
áαѧһʳΪͳĻĽڡǩʹáα
ѧһʣ뽫αѧһ޳շ

νġαѧһڷеĲ2002ͨġշ
ڰչӦ
ֿѧ񣬷Ժ͵αѧκελ͸˲ԿΪ
ṫĻⱻΪǷԡαѧķɱϡǣ
򡰷αļ˾հߵȴαѧһ

ôշڰСչӦԺ͵αѧķ
ܹں̶ֳϱαĻۣߣǷΪ
ģαѧһʱͲд롶շ

߼ߣֹĿǰһѧҡʦ
ѧڡҪáαѧһʳΪͳĻĽڡļǩǩ
ڱµ׽ʱǽǩļʹƼҪ쵼̸
Լһԭ˵¡αѧһõΣգ
ȥڲѧϵĴͳƼҽķչҲпܶ
ǵĿƼ¾ѹơ˵αѧһѾһЩ֮
켺ѧϵı׼һĿѧ
ϵĳɹֻڴͳĻϵĿƼ֮ء

ǰãġαʿ׫ӻġۡ
ӻļԡֺߣӻȨΪɸϷͥ
аߡº󣬷ڽĳýɷʱʾۡ
йշҪڴαѧ¶а˵Ӧܵɱ

пԺԺʿӺйоԱһֱڴαѧ
άѧϣܼ߲ɷʱǱʾưӦпѧ
Ĳ롱ΪĿǰҹ˾ԱЩ˿ѧ̫ͣȱĿѧʶ
Ϊڽαѧһʴӡշ޳ĺǳ
αѧĿӺ͹ԵǰĳЩʿαѧ֧α
ѧΪαѧб绤Ϊ˷߿

ѧڡйѧӷѧǶȽ˷
շСԺ͵αѧıʵģʵϣ
ý뷨Сڿѧα⣬Ժ߱жͨ
öһѧ˵ѧαѧǾͬڽ̲һˡ
ԵĿںţûзϵʵ壬ִ˾С
ɵжֻʵɿѧαɵ˺ͻϣ
ǶȨжϣưյĲöֻܻشй
ΪǷȨַʲôȨ棬ȵȡȻҲ˻ʣαѧǲַ˿
ѧȨءôѧȨʲô޷綨ͨɽ
иԤҲ޴̸𡣡

շûжԡαѧһ¶壬ˣйĲ߱
ԡѧѧĽܶ޵ķʾͬô
ǷαѧͲһȷĶ壿ѵûһֿѧαѧ
׼𣿡ʶܸһõı׼ʵУ
ѧɿѧͬģֻпѧͬȨԿѧα
жϡҲʱжϻᱻʷ֤Ǵģûа취飬
ѧԴǰġӻоͽۣڵʶˮƽ
Ҳһȷ˵˼ǡʿ֮ͽ͹ˡ
ʵѧαѧ֮䣬ȫȻڰ׷кܴĻɫش׿
ѧʷαѧģеĺΪǿѧ걻Ϊǿѧģ
Ҳбαѧģɭư˵

һ𱻹롰ѧĻˡһɵϺͨѧڽԭҲȷ
ظ߼ߣЩͨ㡮αѧƭ˻ΣΪƱش
ɣȻ˾ƲãûҪԡαѧһν
αѧˣԼʽְҵֻҵʱһЩ
ѧϵѧ˵û𺦹棬αأԭ
ǿɣһ棬վִѧ۵ϣΪ˵
ڵѧķڣһ棬ǿѧĶҲһͷҪԣ
ʵϣѧʷȫǿѧʷǿѧѧҲڵļֵ

ԺʿҪʵĽǶȳָαѧҹѷĳ֣
ǲܶΣӶ1994йԺġڼǿѧռ
ǿָЩЩطԿչӳ̶
½ʹսήͬʱһЩšȴսģ
ѧαѧƵƵ˴Ŀġʴǵ˼룬Ū
Ⱥڣʴһ谭;衣
λָԣҲӳ˿ѧαѧعУ
ֽΪαѧṩӻأ

߲ɷз֣ԡαѧѧʶ״ƣҵĿ
ΪͬԾжʱɫʡ
ķԶδʤܣߺƽĵز 

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Щ̩ǵĻҽĿʲô

Źҫ

һЩڿ֯ġҽ֮£ֱһݸ
ң˽ˡҽɡ̩ʵˮƽʵ⡣Щ
ࡱֻһζáͬǻһЩڡࡱǵá
Ϳñӣǲмһ˵ġЩ̩ǵۣһҪ˵
䡣

ҽ̩ǵһЩҪ۵㣺

һͬͳķʽͬҽ

ҽǽҽǴҽѧѧĽǶ˵ġʵϣ
ǶִҽѧѧĽȱѾ˵ҽѧڿѧ
ѧǱҪģĳҽѧȫ˵Ϳ
ˣǲͨͬͳķʽͬ
ҽһҽѧĹηǣǶ˵ֵļ˲أһַ
ΪҶҹϰյĹ۲죬ⳡҽ֮ۡҹ
ѾʼעȫˡʹĹ⡱򡰹ĹĹ
⡱ıҲı䲻ҹԼءңţЩ
ҽ̩ǣйѧȺҲΪԼȫ
ЩұνĹ⡱ˣҽ̩ǡͬͳķ
ʽͬҽпǰ׷ĻΪǵѾô޲
ˡ

ҽ˳ҽƾǡҽ

ҽҩֵĳʿҽȱġ
˵ҽ˳ƣʵҽ
ϰպܸҽڹҽ֮ڵʱҽһٴ
ҽҽҽҽ˵֢ҽǱȿ
ѧҪѧġѧܹţƤҽ綼Ȼҽ
ôı£ٸһЩԼʵҵɣԼԼԼ
ڹ֮ȥʤ̭ô˵սľأǴţƤı
ȥˣһҵҽǡ桱ģǲ˵
нƸ롱һƵԼЩҽ
ĵȥܸнƸ룬ѵ

ҽ˳ҽǡҪ

ͨҽҽԺԼ˵ҽҹеĹ⡱
99˳ҽơΪҽҪҲʹ
ϰոеʣѵҪľͿԴڹ
бȡҪҽöˡҪšѵҲ
ڲɣҹ㷺Ҫ⳵ڹҹ֮ͨ⣬
ҪĸҵҪҽĸҰҽڹ
Уں֤ҽʹҽΥ
ҽʹκҽҽҽҽǺϷġԲͬʽ
ʲôأһԿ18һ
׬10ԪͿ׬180ԪһͿ׬360Ԫһ20գ
нͿõ7200ԪȻǵôҪҽôȰǣ
ġҽǻʲôأ

ġҽڻúܣԷ⣬ҽܷչ

˵ġҽôб£־˵ǵôҪ
ҽȻðһԷ⡱ˡǵôȰҽȴҽ
Է⡱Ҫ˰˵Ǯǣǵ
⡱񣬡ò˵ı¡Ĵì

׻˵޵ĺ̳ԡšͳ͡⡱ޣԭ
ҪǵϰΪǽԷ⡱һǲ˳ҽ
ƵĿģҾȫˡ

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

֢ҽˮƽµȺġڻ

ҽ    200611


ԭĳ¼ŦԼıֽձ2006117յһƪ

רUCLAѧ¿עǳ¿ɼ̸ҽҽ
ѧչ[  б] ɼݴѧUCLAҽѧ
5е11[ҽѧרѧ]й
רҳ¿Ϊ[ҽҽѧչ-50ع]ѧ档
ʾ50ƷⶼѾкܶͻƣҲõҽƽ
ɡμϯҽܽںҽʦ춼ʾȻĿǰ˻
ҽЧʵ֤ҽں֢ܶƷ涼ͻЧ
µҽڼЧЧӦ;ЧӦ涼кܺóɼ
ĿǰڳٰϵҽоС顣¿йѧԺ
Ժʿйҽѧйҽѧ᳤ͬʱҲɼ
ӴҽѧڽWallis Annenbergһйѧߡ¿
ϸҽѧоľԼйڴ˷ĳɾͺ
ѵ

εۣ

18ǰֻйУûСһķԣ
زǡ֢ΪĽͨΪ֮Ľ
ƵһƽҪ7-11μҡԼʹУӢϷ
ĿǱȫйֱ˴֮ķǵ
ɵģǽͨĽҲΪĽͨһкõġ
طѧȥûбҪȥزء

ûС֢һٴҽŷֵġһ˺
ʱŪΪʲôûС֢

רҽı׼һרҽӦѧһרе
йҽҲ˵ġһרеļʲô
˼ָǰ˼༲׼ȷؿ͹۵ϸµдԣ
һרҽҵʱҪǰдмĹ
졣Ȼ֮֡Ҫܳܳʱѧϰ磬һ
ڿҽ4ͨѧ4ҽѧԺ1ꡰһסԺҽ
רŵֽintern3ڿרѧϰresidentһ12
ꡣ

ΪסԺҽҽԺÿסԺҽÿ10Ԫ
4סԺҽʣ6ҽԺѡֶٵͳʱͲ
˵Ϊʲôʦ൱ڡסԺҽѣֻҽϻ
˵ҪõǮҽѧЦͳ˵л

һбҵҪΪһڿҽҪ׼ٳ12
С12ҽѧסԺҽ˵ûһɹмסԺҽ
Ϊܲ־޴Ĺѹϱľɱܶ˲
ԭŮҽΪѧϰ̫̫ˡΪһŬ
񾭿ҽ12кҹĶ飬ܲˣۣμо
ЩĻۣٴҽѧңңȵĵλ

Ǵƽһ룬ѵϻΪ˵һû
Ҫģ˷ʱ˷ǮйֻҪҽĴ˵ص˽ѧ͹
ˣ

ȥݵ˹̹ѧStanfordҽѧѧϰصһС
һƬƬյһڰæŮ
סԺҽ̨ϴ˯С˵סԺҽʱò
ϢҵҽôܵõϣҰСø˹̹ס
ԺҽЦЦ˵ĸסԺҽ۲ˣ滹һǧڵ
סԺҽλءΪѧУѧǰ;Ҷ

ҽһһϴδᵽģ
ǵһֵģ˵Ϊдһݱ棬пܺ
ϧǧǧҽĲǰ˿
ģ綼еģûһԼֵġҲųµļ֡
еĲдӢĵУйҽῴ˵
ڡйҽҪǣӢڵҽѧе10% ֪
ʶûѧȴצ˵Ҫ⣬Ҫ¡˽Լڵ
ĵλˣС֮ࡣκһҪԼĹ
һ˽Ѿʲô£ˡ ָȫ
ࡣѵһ˵߼Ҫеҽй
ҽڰѰӢڵıרҵ׶͸ҪҽԼ
˵ҪûҪ

ʷԭйҽϵһֱһֵݼ͵ϵҽ
ˮƽӳеũ壬ӴҽԺСҽԺݼ£ҽˮƽԽԽ
ڣ˴еصҽԺҽ⣬еˮƽҽԺͻҽԺҽ
רҽרƵӢףԱרƵ100%ļ
й֪ʶ˽⡣ҽһܴĿӡҽǿҽ˵
ʱҽ˯һӾûˣ˵֢ר
ſ֢

ӢûС֢ʡӵĲҽ˵
It is a complicated caseӵĻѵĲҳıȽ
ӽһʡӢĵ˼ҽ˵֢֮ǣҽ
仰ֿͨܣ1ҽϳΪдšΪ࣬
ⲻǵһμĿǰôصûкõư취2
һ˵˼Ʒ໥ìܡӢĵġӡһʣʱ
ڡơѣǡϡ档

ҽ˵ġָ֢ͨҽǸԲʮû
û˵ҽ˵ҽҲ˵
ҽ˵֪ҽҽòΡԣȫй
ҽһԼΪҽں֢ܶƷ涼
ͻЧǺ˵˵ҽ϶֪ϹϹΣò
ʵ顣ҽİϷϹèȥİϷôܻСͻЧ
й½ĵطй̨еĲҽõ
ϣǺܶಡҽûΣҽȷȥҽƣ
ҽй½вͻҽԺҽҽûӻ
ĲһȷϣͰѲ͸ҽҽ
֢ߺȣҺҽ̨

ʴһ⣬ҾͻȻҵǣΪʲôйĸ
˴Ͳá֢е쵼˵õĲյĲ쵼
Ҳúסϴ˵ಡΡڰ֢ΡΪ
ʲôû˵쵼ˡ֢Ρܼ򵥣Ǹ쵼˿
ҽйõҽǵӢĺܺãϵӢҽѧ׸
úܡǰôС֢

һϲĹ¡1974꣬ë󶫵һֲ
ҲأƵļСȵļήҴӵӰϿë
ˮܼʱʣΪɭ֢йСз硣
ʱžҽԺڿλƿάͱҽԺڿµڸë
Ϊ˶ԪԼήALSAmyotrophic Lateral 
SclerosisڴԣԸɺͼ˶⣩ϸ
ֲ˵ϸΪʲôҲԣЩ
֧ļʺ֫ļ⣬ҲήˡϺһҽѧԺڿ
ʱҲ˵йУֲ˼٣
ٴǸʱѾ30ֲֻ꣬ˡʵԤ
˵Լľޣݹױֲַʣ
ܻ࣬ꡣë19769ëߵ˵ëǸ
ΰˣҲǸˣȻڲͬġֲ

ַ1997ġڿѧPrinciples of 
Neurology, sixth edition. Raymond D. Adams, Maurice Victor, Allan H. 
Ropper. McGraw-Hill 1090ҳһ仰˵(ALS)һͨÿ
·ֵĲÿ100.41.76ˡ This is a common disease, 
with an annual incidence rate of 0.4 to 1.76 per 100,000 population.
Ȿ1997Ȩ1974ʱ20Ƕ
͸˽⣩ǣԣ׵˵ǡͨ׵˵
ֲֵҽ˵֢

ԣйȫҽڿʼרҽ׼ô30
40Ժá֢ʵ˾ͻԽԽ١ǽ죬ֻҪ
ҽġ֢תܸë󶫿ˮƽҽȥ
ЩҽԲ֢֮˵

ҽΪë֧ҽǡӢߡë19554¶Լ
ҽ˵ᳫҽԼҽҩ㿴ֲ֣
ԣǸʱëҽ

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ҩ

ߣ

ǻϺɽ·ⷿסǸ죬ϱȥҩ
һ塣ɽַԹȥмֺҩ̣¥ҽ
ҩȥ֮󣬺׷ͯյҽ˵ø෽ˡҲ֪
ߡһʼ۸񣬴ԻһǧģмǧģͿ
ˡͷһ˵ʱˣһµнˮһҩءֻð
ҽȰ΢Ц

˵Ƹ෽ѾйѭϺҩҵЭ涨Ƹ
ҵҪЭǼǣ෽иλѵ֤鷽ϸڡž
ʮĩʮһ³ϺҽҩѧᡢҩҵЭᡢбƷЭ
ŷᡣϸ񿼺ˣ103ҽϺڸ෽
ѵ֤顣 24ֺҩٻ2006Ƹ෽ӹҵ

˵෽꿴ǡ

öҩĿϡ֪֮󣬳ݻڣ

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)



ӼԺְҵ淶˵ΪǶԵġ

bluesea

ܿǼӣƷ˲

fuzzify

Ϸĩְҵ淶ίԱᡱڡƽר⡱

20061123աƽר⡱󣬷޴󣬲顣
Ϊһ飬Ϸĩְҵ淶ίԱᡱ򣬶Ըñ
ҵ̣˽⡢ʵݱְҵ淶׼
գγԹ

һ

Դδ塢ĳˡΪĿĻռĿģ
෴أʵְҵʹǱ֮ͽҪ
䡰Ϊ˵ϡҪ䡰Ϊ˵ĸԡ

ӡƽר⡱Ĳ߻ѡọ̈̄ίԱδκβ
µĶ

˽⣬ѡ߻Уı༭ߣΪ
ƽרҵֳˮ׼͸ԣ϶̬ȡ

ѡԴڶżֵжϣĿģ
չһиԵʵģԼ䶯ʵ
ıûзϻƽĸ̰֮ìܣˣȱ
ԵۣҲһЩͬºѻĸ
 ǺüǺڼסĶԪ˼άԵĸӣϱ
֪

ϢԴ

ְҵ淶Ҫ󣺾ҵĲɷõ㣬ʹӽ
ʵ

ӡƽר⡱Ĳɷ߲ɷ˴ϢԴʵ
ͻʵжϵγɣǽڶԺĵԼʿĳֲɷϵġ
ڻʵʵжϲ棬ίԱδϢԴĸ
Ϊ֮ŲӲˡ

ίԱΪ鱨Իƽְ¼˱ʵĻԭ
˸ýӦеѵ鱨мֵĵطͨ롢
ȵĲɷãƽְһѡ񣬱ǡȲ͡ý
ƽ踽ˡơɡȹںԢ⣻ʵö·
ԭְֻΪ˸õķչռȥ ¼ɸ

ˮ׼

ñĲɷ߲ɷ㣬дϺõػԭһ¼뽹
Կ͹۷棬覴ã

1

ĸԻΥżָꡣ

ר壬Լ׫ڸвƣ˸У
вδΥ͹ʵԸѵżԴ
ϢĴĿ͹ۡ 1111գĽգڲմմ
ϲеġմմϲӦԼ֮ǡĳ
г֣硰ͬʱΪԼһ֪ʶӣѵΪԵ
𣿣еǲӦе٬Դڼг֣༭
ҪΡ

2֤

ҪɱڶԱʵоܶĺʵ

ڸרԻУߡ༭ԸӲ֪ʶ֤ӦϽ硰ˡ
˹ˡ˭ߡ༭Ӧɷöķ͡ǴǴ
ġĸţĵ֤

3ɷöӴʱ

ɱԱڲɱͻָԣԹƶȡҵĻ
ɱԱĸԣͻָԵͬʱҲҪɱԱӦ
ְҵϡرŹͬļֵΪߡ

βɷ֮һԼ׫һλķŮԣΪ˲ɷ
˳Ϊ׺ͣԳʽıд֮ӡίԱ
ΪԳһֿ޴ǣݵ򲻵¸߼ʣӦ
Ϊºɡ

ġ漰

ھֵ˽Ըרⱨ֮󣬱ίԱΪе
УԴ˱ĻʵһˣԼ˱Ļ
ʵжϣְ¼ıʣûлھʵķҲ˵ñ
ʵͻʵжϲӲˡ

ˣίԱضǣ浽ְҵ淶˵飺

1ǷԲɷöĻȡ壿

˽⣬ɷýزɷü¼ͷ˲ɷö·ȷϣ·Ҫ
޸ģδն·ͼ޸ġ

ǣڿ԰ǣƣǣ
40꣬¬Ψһй籭ˡйһ
ʤ߿ܣУΪ·ӣδ

༭͵ǣǰһռΪչġֿﻯ
ԭ⣬ָӾ硰ڿ԰Ƿһ䣬
ﾳһ֪Ǹ˵׷桱߼֪Ϊ
׷ȽһΪ·ϵһûµ
ϢҲûĵƣûмϡ

ίԱϿɱ༭Ľͣͬ༭ʹԸĴȨ
ͬʱб༭ע⣺಻ȡȷͼӦڷǰͬɷöͨ
ٹͨʶҪ⡣

2ɷý󣬲ɷöΪϵϲɷߣ

飬Լ׫ڲɷú鷳δӲɷöĵ绰
ʵ

ίԱΪԼߴ˾Υְҵ淶ɱĸ
뱾м߱༭ԴΪ

ƽר⡱ڻʵʵжϷû⣬
һϺõű弰ߡ༭ڹдĳЩ覴ãΪ
һθСý壬ӦЩϸϾ󾫡˴¼
ᷴϴܶԴ٣ʡ
ᣬǰĶ


Ϸĩְҵ淶ίԱ
20061129


Ϸĩһ»ƽ

ƽ裺

áǱ߼ӡ

ܱԼ׫дıƽ衷֮ʧ
ӦǸе𾪺źƽͨһӵǵأ
ڣѾҡڲϣƪ޶ָŮ
ԵԶŮ߽еԡϷĩߡȺĲ
ĻٰԵصĶҡ

һλˣʹŭͨͣͨýĹ㷺
ݱֽԼǸŮӴ˺ϧ벻Ҫ
벻ҪôԣҲָ߹һλԿԱ̵ĳ̶ȡС
ڡҵľ԰оͱʾ֪ˣϣ
޴ﶼмװŪٳĳɷ֡

ˣҲģʵĲεĿšΪǰýʿ
Ӧ˽⣬ͨ뱾ͨǵȥƥ
֮ŭκηУⶼһöԷе

ڴˣȷʾƪ֧֡Աı׼ڼ
覴ãʧʵָ֮ǡΪߣҾͬҵͬ»
Լ뱻ɷ֮䷢κʽĳͻҲΪΪ뱻
ɷߵĹϵҪڱвдϿ͹ʵġ

֪ϷĩŶеκһ಻Ը
ֻӦǵҵĻУ͡ľګʡԡ
ǲͬһλѵĳЩڡۣǵҵĻУ
һϸϷĩӦ׷Ŀꡣ

һΪʵƽ̨е£ô
һ¡ȱĽ˵еٵɾʣͬҲ
΢ЦسڵĻϡб仯һ

һܻӭ˵ԱʧȥŷԵ̨һ
ŮйűӦй𴦵ŭʱı֮һΪ
ָġϷĩߡǵĹǡǡΪʹƵıԽԽ١

һΣҺҵͬͶ߽ͣϷĩһݿԱ
ֻıֽϷĩߡȺ಻šǧ˵
븡ǽ롶ϷĩһʹȥڹȥУ
ϰ¶ʱᱻóǰС
ʱ佫֤һС


Ϸĩһ
20061130

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

̳һػ ƽǿӲҳ

Ѷһδƽһ𣡾Ϊƽɿˮս
ѾƽϢ֮󣬱ʱ1130ĳ̳һƪڻƽ
ʮ˵ӣΪɹ֤ʵ
¼֮һɵID

ҲڸѹΪ¼֮һɴ1127պ
ûԼĲֱӻӦƽ裬ƽϷĩְҵ淶ίԱ
ᷢйض¼ĵ֮󣬻ƽѸ˻ӦԡлϷ
ĩΪµı⣬ԡϷĩĵ̬ȱʾ⣬ơ
оϾ͹ġ

Ȼ鲢ûоȻѡ̳﷢йѹԼ
еίͲԻƽ¼ƪӣֱǡ
ƽ¼ʮ˵ƹװԡӵ绰Ϊ鷳
ϸ¼Ϊ֪ĻԻƽָ˼ҵĻػ
ͬʱɸڱϻƽ豳ǿӲҳǿ
ӲֶңʵϿԲݸš

(ɹ)̳ԭժ¼

һƪڻƽ¼ʮ˵

˵䣺

һ ڿ⡣

ƽû˵Ҫ塣û

ֵǣ·Ҫˡԥˡԭǣһ


Ұѹ˵Ĳ֣ģʵ˺ܶࡣ

ˣ޸ˡˡ

ʱ༭ѾڱˡǺģѶ·ֽӽĵ״
ʵ˼ûĵĸĵĵطȫ޸ˡ

ġ༭¾

ڲƺڻƵĸĻԸƫִȵȡһȱ
㡣ڶЩҲɷúܶ˵ģұġԸϵС覴ã
˴ţΪÿ˶СëģԸƫִҾ
Ը񣬲̫塣Щ˵ıȽϼ˵ģҾͲ¼ˡ

أЩһ鶭·˵ġ˵˵ͬѧ
رǲġ˵ģԲʡԣɾˡ

²ؼ߸߹Ƕ·˵ġ

ڶ ¶·˵ĸĻӰ쵽ͻƵĹϵ˵ĸ
ĻĳĻ˵Ƕ·˵ġְһΣȫǶ
·ͲΧɷõ˵ġ

·Ƿ⡰šǼŵıϣʧ
ȥ˵һγķͷڵڶγУȻܷ¡ȷʵҺܶæ
˵һʵĻƽ衣·Ϊʲôôƣܼ򵥣˵
һҪȨģҪǮġô򵥵ĵѵҪҰ
˵

ģ ҶԻƱˣûеУ˵ǣʱĲ
еֵĸԸ⣬δмԹ
ۡ

壬 Ҳ֪ǸļһʲôգҪҿԻ
ţ

ƣ֪ˣǴǴģ

⣺ҡǲǸ㴫ģ(뵽¬)

ƣǸҿЦɣеĬ

һ ƽյǴǴģ

 ֻʣǲǸ㴫 (¬ѧ)

ңƽ豾ˣΪ˵Ա֪NBAĽ˵ԱͿ
ΪŴҵԱ֪¬(ѧ)ΪѧŮ꣬Ҳ֪
ǸʲôգҺ֮أ

ҳҿ̱ĵطһǳޣ

(ᵽ֪ʶ)

⣺֪ʶ

ƣұƱҵӦ֪ʶӰɣ

ƣϲֵܡ

⣺֪ͦʶӵġ

ڿʱ򡣵ʱޡһͦɰģһ
ôɵ졣ЦSˡ

Ԥ

еġ༭ġһΪʲôô(Ƕ֪ģ
ҪȻͲǿ)ڶεֿƣ׷
ġҵĿ飬Ƶ̸º硣磬
ȰģڻУ˲Ҿһ׵ģҪǣ
ΪʲôҪеô⣬̨޶ôвŸɵ˽ѹƣʲ
ôίȵȡ

Ǿ2Ԥ裬ǲ̫ˣʵǶ̫(
жϣº󣬷ǰ)

ѾһǮļһ(˽µŵɷ
ȥ)

ơƶҲڲĸ˶Ʋ
֮ҾͲ˵ˡ

أҸûԤ衣ʼΪҪֳжϡһд£һ
ϡʵʵǣ

ߣڸ⡣Ҽ͹۵ġ

ҵӦÿ£ʵΪ̫ԣк
Ϊ̫º̫ͣйоءЩ˰һЩľժڹ
ʵӦðѳ޺ͳܵĻҲժȻ±
Ǿ֪ʵ»ƽġЩĻҾͲдˡҵ
µҪ˼˵ְ¼ƺһơ⣬ʵǣ
ΪǸѡѶ·֤·ߣǶи
ǰʵϣǰд3000ֵʱһֱڿںĲɷУ
ǺĺѵĲɷУҷµ˼·Ҿ͹۵

ˣڲɷд֮ǰʵϲµĶң˽ϡҲû
עɣʱҰҵ뷨ͱ༭༭˵ɣǲдС˵
˵㿴ŰɣȥĵӰȥһǣ֤ǶԵġȥ
ĵӰˡҲµİ˾ŲʮⶼһЩɷе˿Լŵ
ƶϳġ

ƶϣĿǰġûдΪʲôΪܼ򵥣
֤ݡ

һ죬ҵʱ֣ᷢר⣬һҳ
¡ΪʲôǿӲֶңʵϿԲݸš

ţҵǰƣΪߡ
ʱļߣǶǺܺõġܺñļߣ
ҷǳңܹߣԸԶȥ

ҸĺۡǸ֮ϲһк
ʾϲҡȻԼˡջҼ
δĻôᡣôò۾۾ʱʱ
ң΢Цʱ΢ЦҾͻ֣ᷢԭһǻᣬϲ
˵ġ

ʦңǡӦô죿̣
ô

ʦ˵Ȼ̡֣

ͽȻ˵һ䣺ֲǻƽ衣

ǲ֪ҾǸɡЦˡҼϲʦ
üë۾˫ġ

ҿġƵģ·ġҪģġǱ뺷
ģֲڵƤ棬һﾷǳġĻǶԵġ
ҿʼµĸ

ʮ¼ĽҲųһ˾ڸԭȻŬ
ȴûܶǮԣҿǣǽǮȻӮٰ
Ǯǡû˿Ϊ˵ҾԼΪԼ˵Ƿ
ʤߣҿԸһЩ顣

ڶƪƹװԡ

ǰװװ?ءҪ۸ԡ

ƪӵ绰Ϊ鷳

һʱѾ˴ҵ绰Ϊ˱˷ѻ,ҵĶİ
绰ӡ

ڶ,ҵּܲ,治¼,·ƸҴ绰.Ҷûӣʱ
󲿷ֵİ绰ҶӣǷ,к.ֹԶ·һˡ·Ϊ
ҽ绰Ҷ䣬ҿûӡ

Ϊҽҵλҵı༭ĵ绰͹ˡܹǣֲܹڶ
·.

˵ԳĻΪԭ򣬶ԭԱλ
ԭ˵ףҲƵı.ϻѽ!

(

(xys20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ĳĳ



˿ĳֻͣ˽Ϣٷ۵㣬йϷĩƽ
Ŀˮ̵֣ĳĳܾûȱʲôṩһ㻻
ǶȿϢɡ

ǰĳλĳĳӴΣʱѧĬĬ
֪֡˵ʱһɵɵӣеý屨ʱŮ
ҡŮʲôĴҾ㲻ŮҲ㲻ңŮ
ҵı׼Ѿˡ˻д֡ˮƽ

νӴĳĳҵĸоǣòƵ˵ʣΪʲô
ΪʲôŷʵʵͣΪﵽԼĿĲ
̫ںʲôֶ̬ͣصͣϵȱ
㣬ںܵ͵ģǸʱˣٲֻЩݴˣ
̹޹˻˵˼֮ӴĴԽ࣬
ԽϲĴ

Ժ¾Ͽ  ĳĳ֪¾
˼ߡֹ˼ʱ¾һõĲдƽ
֣ھٲѽ˳˵һ䣬Ƕʱǰ¾
һ潲˱һ༭£ʶǸ༭֪
ŷǲҲϲԼԱϰϰߣǴӴԺٻ1
ǮŰԼԱıֽˡ

ٺһżȻᣬ̨졷Ŀп˸
ר⣬֮ܶǣʲôʱʼŮԳ˰Ķˡ
˵һ⻰ҲŵģûڽĿżֵ
ýȦо֮ᷢùവ飬֪ǲһ


λƽĳĳĿˮ̱ȳԹһ㶼죬ĳ
ĳУԿԸûиı䡣С֮Ĵһ
ĳĳһֱС˵ϴġŲɭ֡
Լֺ߽Ƶ֣ĳĳΪԼҲӦ
£˫աھŬڳɹˣһֻ֪
ֳ֪ǲҪģˣΪΪĳĳֻ
һֱȽϴͳ˹еķʽ

ĳĳΪ㲻СʣΪûСʵȣܲ
ܳΪһ֡øֻºдҲ֪ҵ˽ɲ
õļߣϷĩȻԼ׫壬Ϸĩڵűˮƽõ
ҲˣѾԭĹٴͳ񵳱һ


ͨƪáĳĳ֣ҼȲ뱻Ϊ̰˭Ҳ
·˵ĳĳ˽ҵĿĴҾⲻһ˵£ʵ
һֵǷ˼

(XYS20061201)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)
